Correio Literário - Wisława Szymborska

O livro "Correio Literário", é uma compilação das respostas escritas pela poeta polonesa e ganhadora do Prêmio Nobel de Literatura de 1996, Wisława Szymborska (1923–2012). O volume é uma peça para amantes da literatura e admiradores da autora que desejam conhecer suas opiniões e preferências literárias.

O gênero epistolar e a crítica

O "Correio Literário" era uma seção tradicional do semanário polonês Życie Literackie [Vida Literária], na qual Szymborska, que fez parte da redação entre 1953 e 1981, respondia a cartas de autores estreantes que enviavam seus primeiros escritos.

Propósito: O objetivo das respostas era orientar e comentar os textos, indo além do "não publicaremos" protocolar.

Tom e ironia: A poeta usava uma peculiar ironia para atenuar as negativas. O livro é repleto desse humor extraordinário e ironia, sendo as respostas descritas como audaciosas, engenhosas, mordazes e sem contemplações. Szymborska defendia que "um balde de água fria tem efeitos terapêuticos".

Acesso à poética: Por ser uma autora de parca aparição pública, é por meio destas cartas (mais de 230, ao longo de quase 20 anos) que o leitor acessa as ideias sobre literatura da poeta. O livro, lido com atenção, permite compreender a poética escondida de Szymborska.

Reflexões profundas e conselhos para escritores

Apesar do tom irônico e divertido, as cartas nunca impedem reflexões profundas sobre arte, escrita e o comportamento daqueles que se dedicam à literatura.

Talento inato: Szymborska era enfática na necessidade de "ter algum talento" para ser escritor. Ela sugere que o talento é uma "inata predisposição a abster-se, a viver de forma emotiva as menores coisas, a espantar-se inclusive ante aquilo que para os demais parece normal".

Inspiração e curiosidade: A poeta ensina que a inspiração nasce das perguntas cujas respostas desconhecemos, de um constante "não sei". Ela também destaca a importância da curiosidade na essência do escritor.

Leitura como consolo: Para aqueles sem talento, Szymborska os animava a se dedicar a outras atividades, oferecendo o consolo da "vida fantástica de leitor". Entre as missões do "Correio", a mais importante era "animá-los a ler livros".

Arte vs. sentimento: A poeta pondera que "não seria justo e admirável que a intensidade do sentimento por si só determinasse o valor artístico do poema" e aconselha que é melhor "uma única metáfora relacionada organicamente com a ideia inicial do poema que mil e quinhentas remendadas".

O papel da poesia: Em uma de suas reflexões mais profundas, a poeta afirma que "a poesia não é (...) uma recreação e uma fuga da vida, mas a própria vida".

O livro é, portanto, mais do que uma coleção de conselhos, sendo uma leitura obrigatória para quem deseja mergulhar nas ideias de uma das mais aclamadas poetas contemporâneas.

Mais livros